№ Old Cyrillic Kazakh New Cyrillic New Roman № Old Cyrillic Kazakh New Cyrillic New Roman 01 А а А a 22 Пп P p 02 Аь аь a` 23 Р р R r 03 Б б B b 24 С с S s 04 В в V v 25 Т т T t 05 Г г G g 26 У у; уу, уьу W w; uw/u`w 06 Гъ гъ g` 27 У у (Уъ уъ)* U u 07 Д д D d 28 Уь уь u` 08 Е е E e 29 Ф ф F f 09 Ё ё yo 30 Х х H h 10 Ж ж J j 31 Хъ õú h` 11 З з Z z 32 Ц ц ts 12 И и; ый, iй iy, iy 33 Ч ч c` 13 Й й Y y 34 Ш ш C 14 К к K k 35 Щ щ cc 15 Къ къ k` 36 Ъ ` 16 Л л L l 37 Ы ы I ı 17 М м M m 38 I i I`i 18 Н н N n 39 Ь ь ` 19 Нъ нъ n` 40 Э э E e 20 О о O 41 Ю ю yu 21 Оь oь o` 42 Я я ya

Вице-Консул Республики Казахстан в Турецкой Республике (г. Стамбул),
магистр гуманитарных наук Канат ТУМЫШ

* (по поводу трех казахских букв "У" у Каната Тумыш есть свое особое мнение, о котором можно прочесть в его письме)