home











 • Абай





Universal
Declaration of Human Rights
Kaz
Kyrg
Rus New!



Полезные ссылки

Международный казахский сервер www.kazakh.ru

Международный казахский сервер Казах.ру. Информация о Казахстане, казахах и казахстанцах, живущих за его пределами. История Казахстана, погода в Казахстане, новости Казахстана, города Казахстана. Общение, казахские имена, казахская музыка, казахская кухня.

Мультимедийный словарь www.kz.index.kz Евгения Чурикова

Словарь использует стандартную кодировку UNICODE и работает корректно в IE версии 4.0 и выше. В словаре содержится 63747 казахских и 95271 русских слов и выражений. Ввод казахских букв, благодаря оригинальному скрипту, можно производить без драйверов и переключения клавиатуры. Словарь значительно превосходит по объему мой краткий словарь.

Note: Netscape Navigator not correctly supported

Лучший на сегодняшний день сайт, посвященный изучению казахского языка: www.tilashar.kz

Сайт — «зеркало» телевизионной передачи, выходящей на государственном канале «Хабар». Сайт уже несколько лет находится в застывшем состоянии, но мы надеемся, что на него обратят внимание его создатели, и он постепенно обрастает новым материалом. Будем надеяться, что всё же мы увидим в интернете мощный ресурс, который будет заметно помогать изучающим казахский. Уроков пока мало, есть неплохой словарь и многое другое.

Note: Netscape Navigator not correctly supported

Сайт издательской корпорации «АТАМУЪРА»

Основное направление специализации корпорации - издание учебников и учебно-методических пособий, справочников, энциклопедических и словарных изданий, художественной и юридической литературы.
За период работы корпорацией выпущено более 2000 наименований книжных изданий тиражом, свыше 50 млн. единиц различной полиграфической продукции.

АРБА - Всемирный Независимый Казах/стан/ский Журнал

Редакция адресуется к казахам всего мира и тем, кто интересуется культурой кочевников, философией и эзотерикой ислама, с надеждой восстановить цепь культуры, звенья которой время от времени пропадают в темной глубине веков. Цель издания - расширить знания об этой уникальной культуре и ее носителях, связать воедино ее разрозненные, развеянные по всему миру островки. Нам будут интересны любые сведения: будь то история отдельной семьи или культурологические штудии. Ибо в частной судьбе всегда отражается всемирная история. Надеемся, что наше издание будет способствовать прояснению места тюркского этноса в контексте мировой цивилизации.

На сайте www.yourdictionary.com опубликована ссылка на глоссарий казахского языка.

http://www.yourdictionary.com/languages/altaic.html
Basic Russian-Kazakh-Russian Glossary (2439 words)
Kazakh-Russian Phraseological Glossaries Based on Semantic Categories

http://infoshare1.princeton.edu//katmandu/sgman/trkaz.html
Slavic Cataloging Manual

Kazakh Transliteration Table
Before 1928, the Arabic script with additional letters was used. From 1922 to 1940, the Latin script was used with the additional letters

Уроки казахского языка для неказахскоговорящих
http://www.geocities.com/bolatkhan/KazLang/kazindex.html

Уроки казахского языка для неказахскоговорящих. Автор методики - Болатхан Жайдаринов. Мой друг и добровольный помощник. Благодаря его советам и советам Каната Тумыша существенно изменилась практическая транскрипция "Казановица". Она стала более приемлемой и логичной. Кроме того, его уроки стали частью сайта KZ.nur.KZ

Поддержка казахского языка

Поддержка новых языков в продуктах корпорации Майкрософт. Поддержка казахского языка

Кодировка Cyrillic Asian
http://www.peoples.org.ru/asian.html

Кодировка Cyrillic Asian (Windows PT CP 154, Macintosh PT CP 254) поддерживает азербайджанский (кириллица), башкирский, бурятский, дунганский, казахский, калмыцкий, каракалпакский, киргизский, монгольский (кириллица), татарский (кириллица), тувинский, туркменский (кириллица), узбекский (кириллица), уйгурский (кириллица) языки. В последних версиях шрифтов имеются дополнительные буквы таджикского языка.

Независимый центр по разработке и распространению кириллических шрифтов «ВЕДИ»
http://vedi.d-s.ru/faq/azia_code.htm

Проект "Веди" создан с целью популяризации кириллических шрифтов и их авторов. На этих страницах Вы сможете найти как оригинальные разработки, так и руссифицированные версии наиболее интересных шрифтов зарубежных авторов.

ПараТайп (ParaType)
http://www.paratype.ru/

Крупнейшая российская фирма. Производство и продажа шрифтов. Программы создания шрифтов.

Заметки на тему кодировок
http://www.glasnet.ru/~kazarn/fontsmain.htm

Страница Константина Казарновского. Тут можно почерпнуть свежую техническую информацию о шрифтах - документация, стандарты и т.п.

Языки народов России в Интернете http://members.tripod.com/~anttikoski/index.html

Поддержка татарского языка
http://www.microsoft.ru/msdn/newlang_tat.asp

Микрософт рассказывает о том, как Windows поддерживает татарский язык.

Татарские шрифты и драйверы для Windows 95 http://www.tatar.ru/00001042.html

Татарские шрифты для Windows 9x и Office 97 http://www.tatar.ru/president/tatar/tatfonts.htm

Татарстан в Интернете
http://www.kcn.ru/tat_tat/

На странице ссылка для скачивания татарских шрифтов.

lingvo.osetia.ru
Осетинский язык. On line

На разных этапах своего развития осетинский язык взаимодействовал с языками тюркской семьи (среди современных тюркских языков: турецкий, карачаево-балкарский, кумыкский, якутский, казахский и мн. др.). Среди тюркских заимстований в осетинском: сагъаес (дума, раздумье -- с оттенком печали, беспокойства), хъалон (налог), хъару (энергия, сила воли человека) и др.

Tuvan Font
http://www.scs-intl.com/trader/tuvanfont.htm

Тувинский шрифт и кодовая таблица.

Chechen Typefaces (Non-Cyrillic)

Чеченский шрифт.

Казахские шрифты

Казахские шрифты в Интернете
http://www.almatytelecom.kz/html_k/kaz_font.htm

Казахские шрифты и как с ними работать.

Программа Multilan 2.0 http://www.logycom.kz/WIN1251/sdd/Multilan.htm

О программе Multilan для работы с казахскими шрифтами и собственно шрифты.

KazWin

KazWin - это пакеты для расширения возможностей Windows'95 и Windows NT 4.0 возможностью работать с казахским языком и/или рядом других языков, использующих (или использовавших до недавнего времени) расширенную кириллицу, в том числе с киргизским, татарским, тувинским, бурятским, калмыцким, туркменским, уйгурским, монгольским языками.

Unicode sample
http://www.pmicro.kz/~library/unicode/

Кайрат Рахим оьз жабасын усынады, юникод аркъылы.

Latin sample
http://arba.df.ru/history/articles/2000279-3.html

Некто Нектосон деген мырза (Шамасы швед азаматы болуы керек) Арба журналында оьз жобасын усынады.

http://www.simurg.ru/

Русскоязычный сайт «Симург» посвящен классической тюркской поэзии. «В нашей библиотеке вы можете познакомиться с образцами тюркской лирики XII-XIX веков (преимущественно поэтов среднеазиатского региона) – поэзии, являющей собой фрагмент яркой картины мусульманской культуры средневековья и нового времени, - как сказали бы средневековые летописцы, оплетающие любую мысль метафорической вязью: вы увидите лишь одну жемчужину венца гармонии, одну розу из цветника чудес, - но по блеску и роскоши части вообразите необозримое величие целого»

Подготовка к изданию на русском языке речей Ататюрка

В Институте востоковедения Российской Академии наук группой ведущих тюркологов осуществляется перевод и подготовка к изданию речей и мемуаров выдающегося государственного деятеля начала ХХ века, руководителя национального движения в Турции в 1919-1922 гг., основателя и первого президента Турецкой Республики Кемаля Ататюрка. Основу работы составляет знаменитый программный доклад -"Речь", прочитанный в течение шести дней на Конгрессе Народно-республиканской партии 15-20 октября 1927 г. В "Речи" освещается борьба турецкого народа за независимость, ее итоги, ликвидация в 1922 г. султаната, провозглашение в 1923 г. республики, хроника военных действий в период освободительной войны, упразднение халифата, шариатского судопроизводства, процесс принятия в 1926 г. гражданского кодекса по швейцарскому образцу. Интерес к истории Турции в период крушения Османской империи и становления республики особенно заметен сегодня в тюрко-язычных республиках России и СНГ.

Ссылка на наш сайт на http://dmoz.org/

Open Directory - Science: Social Sciences: Language and Linguistics: Natural Languages: Turkic Languages: Kypchak Languages: Kazak

Ссылка на наш сайт на http://directory.google.com/

Science > Social Sciences > Language and Linguistics > Natural Languages > Turkic Languages > Kypchak Languages > Kazak

Таблица буквосочетаний
Таблица буквосочетаний
Практическая транскрипция:
Вместо тюркских согласных пишется их близкий русский звуковой аналог в сочетании с твердым знаком и вместо тюркских гласных - гласные с мягким знаком (У с чертой пишется как У с твердым знаком = УЪ). Буква "i" - латинская.

[an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive]
RB2 RB2
Search in Dictionary (rus-kaz-rus)
А АЬ Б В
Г ГЪ Д Е
Ё Ж З И
Й К КЪ Л
М Н НЪ О
ОЬ П Р С
Т У УЪ УЬ
Ф Х ХЪ Ц
Ч Ш Щ Ъ
Ы I Ь Э

Ю Я
TopList
Шрифты легально!