home











 • Абай





Universal
Declaration of Human Rights
Kaz
Kyrg
Rus New!



Переправа четвертая
склонение слова "НЕ"

 При изучении склонения нам придется затронуть времена и правила их построения в казахском языке. Начнем с настоящего времени.

Настоящее время

Настоящее время строится путем объединения двух глаголов. Один вспомогательный и один основной. В качестве вспомогательных глаголов выступают три слова:

Туър

Отыр

Жатыр

Жуьр

Что примечательно, сами эти четыре глагола в настоящем времени могут находиться самостоятельно. Все остальные глаголы в настоящем времени присутствуют лишь в сочетании с данными тремя глаголами.

Мен басып туърмын ! басып жатырмын ! басып отырмын

Бiз басып туърмыз ! басып жатырмыз ! басып отырмыз

Сен басып туърсынъ ! басып жатырсынъ ! басып отырсынъ

Сендер басып туърсынъдар ! басып жатырсынъдар ! басып отырсынъдар

Сiз басып туърсыз ! басып жатырсыз ! басып отырсыз

Сiздер басып туърсыздар ! басып жатырсыздар ! басып отырсыздар

Ол басып туър ! басып жатыр ! басып отыр

Олар басып туър ! басып жатыр ! басып отыр

Мен атып туърмын ! атып жатырмын ! атып отырмын

Бiз атып туърмыз ! атып жатырмыз ! атып отырмыз

Сен атып туърсынъ ! атып жатырсынъ ! атып отырсынъ

Сендер атып туърсынъдар ! атып жатырсынъдар ! атып отырсынъдар

Сiз атып туърсыз ! атып жатырсыз ! атып отырсыз

Сiздер атып туърсыздар ! атып жатырсыздар ! атып отырсыздар

Ол атып туър ! атып жатыр ! атып отыр

Олар атып туър ! атып жатыр ! атып отыр


Мен ойнап туърмын ! ойнап жатырмын ! ойнап отырмын

Бiз ойнап туърмыз ! ойнап жатырмыз ! ойнап отырмыз

Сен ойнап туърсынъ ! ойнап жатырсынъ ! ойнап отырсынъ

Сендер ойнап туърсынъдар ! ойнап жатырсынъдар ! ойнап отырсынъдар

Сiз ойнап туърсыз ! ойнап жатырсыз ! атып отырсыз

Сiздер ойнап туърсыздар ! ойнап жатырсыздар ! ойнап отырсыздар

Ол ойнап туър ! ойнап жатыр ! ойнап отыр

Олар ойнап туър ! ойнап жатыр ! ойнап отыр

Мен жуьгiрiп жуьрмiн

Бiз жуьгiрiп жуьрмiз

Сен жуьгiрiп жуьрсiн

Сендер жуьгiрiп жуьрсiнъдер

Сiз жуьгiрiп жуьрсiз

Сiздер жуьгiрiп жуьрсiздер

Ол жуьгiрiп жуьр

Олар жуьгiрiп жуьр

Больше всего применяют вспомогательное слово "Жатыр". Это уже настолько вошло в привычку, что есть даже пословица "Буъл къазакъ не iстесе де жатып iстейдi."

Таким образом, наше универсальное слово "НЕ" спрягается следующим образом:

Мен нетiп жатырмын

Бiз нетiп жатырмыз

Сен нетiп жатырсынъ

Сендер нетiп жатырсынъдар

Сiз нетiп жатырсыз

Сiздер нетiп жатырсыздар

Ол нетiп жатыр

Олар нетiп жатыр

Здесь, наверное настало время пояснить суть данного слова "НЕ". Как я уже говорил, это слово - вопрос, поэтому применяя его Вы лишь заменяете незнакомое(или забытое слово) на данный вопрос. Тем самым Вы даете собеседнику понять, что не знаете как это слово называется. В таких случаях обычно от вашего собеседника должен последовать вопрос: - " И что же он такое делает? "

Мен нетiп жатырмын - Не iстеп жатырсынъ?

Бiз нетiп жатырмыз - Не iстеп жатырсыздар?

Сен нетiп жатырсынъ - Не iстеп жатырмын?

Сендер нетiп жатырсынъдар - Не iстеп жатырмыз?

Сiз нетiп жатырсыз - Не iстеп жатырмын?

Сiздер нетiп жатырсыздар - Не iстеп жатырмыз?

Ол нетiп жатыр - Не iстеп жатыр?

Олар нетiп жатыр - Не iстеп жатыр?

Наверное, не лишне еще раз напомнить, что глагол "Жатыр" играет лишь вспомогательную роль. Переводить следует лишь второй глагол - "iстеу".

Домашнее задание: Попробуйте проспрягать те три глагола, что могут самостоятельно находиться в настоящем времени и пришлите ответы мне. Вообще старайтесь каждый раз, когда у Вас есть возможность, спрягать услышаные Вами глаголы. Задайте кому либо из своих знакомых вопрос: - "Сен не iстеп жатырсынъ?". В ответ Вы получите глагол в настоящем времени единственного числа, далее останется лишь проспрягать этот глагол.

Итак, с божьей помощью, мы познакомились с настоящим временем. Настала пора заглянуть в свое прошлое...



Таблица буквосочетаний
Таблица буквосочетаний
Практическая транскрипция:
Вместо тюркских согласных пишется их близкий русский звуковой аналог в сочетании с твердым знаком и вместо тюркских гласных - гласные с мягким знаком (У с чертой пишется как У с твердым знаком = УЪ). Буква "i" - латинская.

[an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive]
RB2 RB2
Phrase book





А АЬ Б В
Г ГЪ Д Е
Ё Ж З И
Й К КЪ Л
М Н НЪ О
ОЬ П Р С
Т У УЪ УЬ
Ф Х ХЪ Ц
Ч Ш Щ Ъ
Ы I Ь Э

Ю Я
TopList